クーポンはこちら

Showing [소개]

소개 has no post yet.

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    오자키 회계법인 유튜브 채널 소개

    미국에 거주하는 일본인 여러분께.
    ？

    오자키 회계사무소의 유튜브에서는
    미국의 세금과 회계에 관한 정보를 일본어로 알기 쉽게 설명하고 있습니다.

    ✔ 확정신고 ・ 세무상담
    ✔ 법인 결산 ・ 페이롤 （ 급여계산 ）
    ✔ 회사설립 지원
    ✔ 일본기업의 미국 진출 지원
    주재원, 레스토랑 오너, 회사 경영자 분들도 꼭 상담해 주세요.

    일본어 ・ 영어 대응.
    마이애미에 사무실이 있지만, 미국 전역에서 상담이 가능합니다.

    유튜브 채널도 꼭 봐 주세요 ！

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 워크인 ・ OK

    신점 오픈 ・ 카카아코 매장 이전 안내 🚒

    평소 ALOHA AUTO DEPOT을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

    『 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813』으로 이전하였습니다.

    평소 저희를 아껴주시는 여러분의 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.

    새 매장에서는 앞으로도 지역밀착형 세심한 서비스로 보다 쾌적한 공간을 제공하여 ・ 고객님들의 카라이프를 지원하겠습니다.
    중고차 판매 ・ 매입 ・ 자동차 리스 ・ 장기렌터카 ・ 정비 ・ 유리 ・ 코팅

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 댈러스

    買収したのに、優秀な人ほど辞めていく。海外M&A「異文化統合」の正体

    海外M&Aで多くの日本企業が優秀な人材の流出に苦しんでいます。買収の成功には文化の理解が不可欠と認識されながら、実際には75%もの企業が人材定着に失敗。その根本原因は、文化を軽視することではなく、意思決定の設計に落とし込めていない点にあります。

    海外M&Aでは、買収から24ヶ月で被買収企業の管理職の4割が離職し、これは通常の3倍もの高水準です。特に選択肢を持つ高パフォーマーが失われるため、企業がプレミアムを払って手に入れたい価値が損なわれます。日本企業による海外買収は過去最高ですが、買収後の価値創出が追いついていないのが現状です。

    M&A失敗の主因が「文化の違い」という認識は、本質を捉えきれていません。経営者の95%が文化統合の重要性を認識しているにもかかわらず、75%が人材流出に直面しています。これは文化を軽視しているのではなく、その重要性を意思決定の設計に落とし込めていない構造的な問題が原因です。

    被買収企業の意思決定の自律性を奪うほど、M&Aの課題は増幅し、価値が失われます。本社の稟議プロセスを適用すると、現地の迅速な意思決定が阻害され、優秀な人材は外部へ流出します。「統合＝一つにすること」という発想が、企業が買収したはずの価値を自ら破壊する大きな罠です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日本企業は、時差や言語の壁、決裁権のない駐在員など構造的ハンディを抱えがちで、現地の意思決定を停滞させます。また、日本的な「持ち帰って調整」という対応は、米国市場で優秀な人材に「決断できない」という不信感を与え、流出を加速させるため、事前の体制設計が不可欠です。

    野村、第一三共、日本郵政の失敗事例は、いずれも「買う」ことに注力し「買った後に価値を出し続ける」設計が不足していたことを示します。保証ボーナス後の人材流出や、統合困難と品質問題による事業売却など、現地の人と組織を活かせなかった結果、膨大な損失と事業撤退につながっています。

    M&A後の理想は、被買収企業の自律と文化を尊重しつつ、戦略的な相互依存を高める「共生統合」です。また、買収後最初の100日で週次会議などの「統合のリズム」を厳守すると、シナジー獲得率が約2倍に向上するとされ、鍵人材の離職コストを抑え価値創出に直結します。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 뉴욕

    海外子会社の不正は「起きるか」ではなく「いつ発覚するか」の問題だった

    海外子会社の不正は「起きるか」ではなく「いつ発覚するか」の問題であり、多くの企業が監査強化で対策しようとしますが、データは別の真実を示します。不正を発見する最も効果的な手段は内部監査ではなく「通報」であり、発覚の遅れがもたらす損失は時間と共に複利で膨らむため、早期発見が最重要課題となります。

    米国公認不正検査士協会（ACFE）の調査によると、不正の発見手段で最も効果的なのは内部監査ではなく「通報」であり、全体の43%を占めます。これは内部監査の3倍以上です。特に現場の従業員や顧客からの通報が多いため、現地スタッフが母語で匿名かつ安心して声を上げられる窓口の設置が、高価な監査システムよりも費用対効果が高いと言えます。

    海外子会社の不正で最も恐ろしいのは、発覚が遅れることによる損失の膨張です。ACFE調査では不正発覚までの中央値は12カ月で、月あたり約9,900ドルが積み上がります。海外子会社は、距離や言語、文化の壁により不正が起きやすく、発見が遅れがちなため、損失が時間の経過とともに複利的に増大するリスクが高いのです。

    不正を食い止めるのはシステムではなく「人」であることが事例から示されています。ある大手メーカーの中国子会社では、新任の日本人トップが過去の不正を発見し、調査が開始されました。監査制度があっても機能しないケースも多く、内部監査部門が経営トップに直属する構造ではトップが関与する不正を見つけにくい。監査の独立性を確保し、人事によるチェック機能が重要です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    2026年12月1日施行の改正公益通報者保護法により、従業員301人超の企業は通報対応体制の整備が義務化され、違反には最大3,000万円の罰金が科されます。また米国の海外腐敗行為防止法（FCPA）により、日本親会社が直接関与しなくとも海外子会社の不正で法的責任を負うリスクがあります。不正の放置は、金銭的損失に加え、重大な法的リスクを招く時代になっています。

    不正は特定の「悪人」によって引き起こされるのではなく、「不正のトライアングル」と呼ばれる動機、機会、正当化の3条件が揃った時に発生します。海外子会社は、本社からの監視が届きにくい「機会」、厳しい業績目標による「動機」、そして「現地の常識」による「正当化」が重なりやすく、不正のリスクが高い環境です。個人の倫理に頼るのではなく、権限分散や通報経路確保で不正の「機会」を潰す対策が求められます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    애완동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … "
    라고 생각해보신 적 있으신가요? ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 것입니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'라고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 13cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(13cm)
    이 외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣
    ・ 미니 사이즈(13cm)
    ・ 25cm 사이즈
    ・ 35cm 사이즈

    《후루사토 초이스》 사이트 에서
    【기사라즈 양모】로 검색하세요 🔍

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 절차
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는
    【홈페이지 내 주문 홈페이지 내 주문하기 ・ 문의폼]을 통해 주문이 가능합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려주세요.
    제작 시작 시점에 다시 한번 메일로 안내해 드리겠습니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 받고 상품을 발송해 드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 워크인 ・ OK

    신점 오픈 ・ 카카아코 매장 이전 안내 🚒

    평소 ALOHA AUTO DEPOT을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

    『 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813』으로 이전하였습니다.

    평소 저희를 아껴주시는 여러분의 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.

    새 매장에서는 앞으로도 지역밀착형 세심한 서비스로 보다 쾌적한 공간을 제공하여 ・ 고객님들의 카라이프를 지원하겠습니다.
    중고차 판매 ・ 매입 ・ 자동차 리스 ・ 장기렌터카 ・ 정비 ・ 유리 ・ 코팅

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 댈러스

    米国M&Aで日本企業が数千億円を失う本当の理由——統合の失敗ではなかった

    M&A失敗の真の原因は「統合の難しさ」とよく言われますが、実は、7割以上が契約サイン前に決まるのです。日本企業が数千億円規模の損失を出す背景には、買う前の「高値掴み」と「見落とし」という構造的な課題があります。

    海外の実証データが示すM&A失敗の主因は、42%が「高すぎる買収価格」、31%が「不十分なデューデリジェンス」であり、契約前に7割が決まります。買収後の統合（PMI）が拙いケースは27%に過ぎず、高く買いすぎた案件はどんなに統合しても救えません。

    日本企業が高値掴みを繰り返すのは、「買収の目的化」、多国籍企業の海外子会社リスクを見落とす「デューデリジェンスの形式化」、市場環境変化を考慮しない「固定的な楽観視」という組織構造上の問題が背景にあります。これらが重なり、不適切な価格での買収につながります。

    M&Aの成否は、買収額の大小ではなく「関与の設計」にかかっています。成功事例では、現地の自律を尊重しつつも重要な勘所は握るというバランスが貫かれています。放置でも支配でもない、適切な介入と自律の範囲を設定することが、成功への道筋となります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    近年、米国M&Aでは「政治リスク」が新たな障害となっています。国家安全保障や重要インフラ、データに関連する事業買収は、米政権の阻止対象となる可能性があり、契約前にディールそのものが消滅する事態も起こり得ます。初期段階でのリスク評価が不可欠です。

    買収後の損失を最小限に抑えるには、契約前に「この数値基準を下回ったら撤退する」という明確な判断基準を設けることが不可欠です。感情的な理由で撤退が遅れると損失は雪だるま式に膨らむため、撤退基準の設計は損失を管理する重要な経営規律となります。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 뉴욕

    現地社長は7年でたった1.4ポイントしか増えていない──日本企業の「現地化」が止まる本当の理由

    海外事業の現地化を進めていると語る日本企業は多いですが、現実には現地社長比率が7年でわずか1.4ポイント増に留まっています。役職は与えられても権限が委譲されない「見せかけの現地化」が、事業成長を阻む真の理由です。

    日本企業は「現地化」を標榜しつつも、海外子会社の現地社長比率は過去7年でわずか1.4ポイントしか増えていません。多くのケースで現地人材には役職が与えられても、最終的な意思決定権限は日本からの駐在員に留まり、真の権限委譲は進んでいないのが現状です。

    多くの経営者は「権限を渡せる人材がいない」と考えがちですが、実際は「ジャパンデスク化」が原因です。日本人駐在員が窓口となることで現地スタッフの育成が滞り、本社との間に認識のズレが蓄積。「現地は任せられない」という不信感が生まれ、権限委譲がさらに阻まれる悪循環に陥っています。

    権限が委譲されないと、優秀な現地人材は「ガラスの天井」を感じて他社へ流出します。これは企業にとって、人材流出コストに加え、駐在員一人あたりの高額な負担（年収の2～3倍）や意思決定の遅延による機会損失など、計り知れない「渡さないコスト」となり、成長を阻害します。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    「権限を渡せば統制が失われる」という懸念に反し、データは先進国市場での現地化が子会社の業績と正の相関を持つことを示しています。本社が権限を強く握るほど業績は下がり、現地に裁量を委ねるほど業績が上がるという事実は、従来の「握るほど守れる」という通説を覆します。

    成功している先行事例では、「渡すことを最初から前提に設計する」アプローチが共通しています。全権丸投げではなく、日常のオペレーション決定など、どの決定をどこまで現地に委ねるかを具体的に設計することが重要です。これにより、スピードと人材育成、そして業績向上を同時に実現できます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아주 깔끔하게 리모델링된 집이 매물로 나와 있습니다. 여러분이라면 이 정원을 어떻게 활용할까요? ？

    ✨ 아름답게 꾸며진 실내와 언덕의 경치를 즐길 수 있는 뒷마당.
    여러분이라면 이 정원을 어떻게 활용하시겠습니까? ？

    바로 편안한 생활을 시작할 수 있는, Virginia Hills의 매력적인 주택.
    정원 가꾸기와 야외 공간 활용의 가능성도 넓어집니다. ！

    🏡 부동산 하이라이트
    ・ 침실 3개 | 욕실 2개 | 1, 517 sq ft
    ・ 가격: $ 880,000
    ・ 대지 면적: 0. 26 에이커
    ・ 마르티네즈에서 인기 있는 버지니아 힐스 지역
    ・ 단층 주택 ・ 입주 가능한 깔끔하게 리모델링된 실내
    ・ 전기차 충전기가 설치된 2대용 차고
    ・ 언덕 전망을 즐길 수 있는, 활용 가능성이 풍부한 계단식 뒷마당
    ・ I-680, Hwy 24, Amtrak까지 접근성이 우수

    📩 상세 정보 ・ 내방 문의는 언제든지 편하게 연락 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    영원히 함께 ！ 우리 아이 미니 사이즈 마스코트

    애완동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … "
    라고 생각해보신 적 있으신가요? ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 것입니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 10~13cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10~13cm)
    이 외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣
    ※접수기간은 10월~3월까지만 가능합니다.

    💠미니 사이즈(약 10~13cm)
    💠25cm 사이즈
    💠35cm 사이즈

    《후루사토 초이스》사이트에서
    【기사라즈 양모】로 검색해 주세요 🔍
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는
    【홈페이지 내 주문 ・ 문의 양식】을 통해 주문해 주세요.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 받고 상품을 발송해 드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 워크인 ・ OK

    신점 오픈 ・ 카카아코 매장 이전 안내 🚒

    평소 ALOHA AUTO DEPOT을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

    『 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813』으로 이전하였습니다.

    평소 저희를 아껴주시는 여러분의 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.

    새 매장에서는 앞으로도 지역밀착형 세심한 서비스로 보다 쾌적한 공간을 제공하여 ・ 고객님들의 카라이프를 지원하겠습니다.
    중고차 판매 ・ 매입 ・ 자동차 리스 ・ 장기렌터카 ・ 정비 ・ 유리 ・ 코팅

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 댈러스

    「米国事業、何がどうなったら撤退しますか？」——この問いに数字で答えられる日本企業は、驚くほど少ない

    米国事業からの撤退。その基準を数字で明確に設定している日本企業は驚くほど少ないのが現状です。撤退判断の遅れは、単なる赤字拡大に留まらず、企業の成長機会を奪い、優良事業まで手放す事態を招きかねません。

    日本企業は海外M&Aにおいて、初期のデューデリジェンスに多額を投じ、周到に買収を進めます。しかし、「事業がどうなったら撤退するか」という基準設計にはほとんど投資しておらず、この非対称性が数年後の巨額な減損につながる構造的な問題です。進出と撤退の意思決定は一体で設計されるべきです。

    撤退の遅れは経営者の資質ではなく、特定の構造から生じます。例えば、「より良い市況で売りたい」という合理に見える判断が赤字を垂れ流したり、投資が深まるほど撤退が自己判断の否定と化す「コミットメントのエスカレーション」が起こります。さらに、経営者交代ごとに判断軸がリセットされることも遅延を招く要因です。

    日本郵政のトール買収や東芝のウェスチングハウス案件は、撤退判断の遅れが単なる減損以上のコストを生むことを示しています。優良事業の売却を余儀なくされたり、長期にわたる機会損失やキャッシュアウトが発生したりと、公表された減損額には含まれない、より深刻な代償を企業は払っています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    海外事業の10年後生存率は約50%であり、撤退は特殊な失敗ではなく、企業の標準的なシナリオの一部です。Bain & CompanyやMcKinseyの調査が示すように、計画的に事業ポートフォリオを入れ替える企業ほど、長期的に高いリターンを実現しています。撤退基準は、次の成長分野へ資本を再配分するための重要な装置なのです。

    米国事業からの撤退には、WARN法による事前通知義務や解雇手当、リース解約違約金など、日本とは異なる具体的なコストが伴います。これらの撤退実行コストを「月次固定費×6〜12カ月＋セバランス＋契約解除費用」として概算し、四半期ごとに把握することで、「あと1年様子を見る」ことの実際の値札が明確になります。

    「赤字が数年続いたら撤退」という単純な基準は機能しません。重要なのは、進出時の投資仮説が依然として有効か、撤退コストは時間とともに増加していないか、といった6つの軸で複合的に判断することです。構造転換フェーズには必ず期限を設け、未達なら自動的に撤退へ移行する仕組みが、意思決定の遅延を防ぎます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 뉴욕

    「戦略は完璧だった」——それでも米国事業が沈む、たった一つの理由

    「戦略は完璧だった」はずなのに、なぜ米国事業は沈むのか？数千万円をかけた計画が承認されても、現場はなぜ動かないのか。実は、失敗は実行段階ではなく「戦略が理解されたと思い込んだ瞬間」に始まります。

    多くの戦略が失敗する原因は、戦略ロジックの欠陥ではなく、経営層が「現場に理解された」と思い込む瞬間にあります。論理的な提案書への同意が、現場が「月曜朝に何をどう変えるか」を理解し行動することとは全く異なるため、承認と同時に本社と現場の間に断層が生まれます。抽象的な戦略ほど反論されにくく承認されがちですが、それが現場では無数の解釈に分裂し、実行を阻害するのです。

    海外事業では、物理的距離、文化的距離、そして責任の距離という3つの壁が、この断層を致命的に広げます。時差と距離で異変の察知が遅れ、日本の「察する」文化は海外では通じず指示不明確と捉えられ、単発コンサルなど提案と実行の責任が分断されると、誰も最後までやり切らず、問題は連鎖的に増幅して手遅れになります。

    ソフトバンクのSprint買収や日産のインド撤退など、数千億円規模の失敗事例は、戦略策定後の「進出後の数百日」における実行フェーズの難しさを示しています。クロスボーダーM&Aの成功率が低く、多くの日系企業が海外で撤退している事実は、販売不振だけでなく、本社と現地の運営・実行面の課題が根本原因にあることを物語っています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    近年、海外進出の主役は中小・スタートアップ企業へと移行していますが、彼らは大企業のような分厚い海外事業部を持たないため、同じ「距離の壁」に直面します。社内に実行の担い手がいない企業ほど、単発の戦略提言ではなく、提案書の実行まで並走し、現場を回すことができる外部の専門家が不可欠になっています。

    外部のプロを継続的に経営に組み込む「フラクショナル経営」市場は急成長しており、導入企業の売上や効率改善において高いROIが実証されています。しかし、成功の鍵は「誰が、いつ、どの意思決定に、どの深さで関わるか」という丁寧な設計にあります。月額費用も常勤役員や海外駐在員より大幅に安く、費用対効果は明確です。

    「優秀な現地社長を雇う」「コンサルは懲りた」「今は黒字だから」といった反論は、本質的な課題を見落としています。問題は現地能力だけでなく、本社と現地の「接続」が切れている点にあり、懲りたのは「提案だけの型」です。黒字のうちに「実行の回路」を整えることが、赤字露見後の火消しコストよりも遥かに重要であり、手遅れになる前の投資が必要です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 패션 / 의류
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    강아지용 알로하 셔츠 ★ 하와이안 원단으로 정성스럽게 바느질한 강아지용 알로하 셔츠 ♪

    ？
    귀국 시 기념품으로 안성맞춤 ♪
    ！


    하와이안 드레스를 주문 제작하고 있는
    하와이안 드레스 맞춤 제작을 하는 전통 있는 브랜드 프린세스 카이우라니 패션에서 만든 정통 하와이안 셔츠 원단을 사용했다.
    사이즈도 XS부터 L까지 다양하게 준비되어 있습니다 ♪
    매장에서 견종과 몸무게를 말씀해 주시면 직원이 사이즈에 맞는 옷을 준비해 드립니다 ！

    와이키키 매장에서 매장 판매 중이며, 온라인 쇼핑몰도 운영 중 일본으로의 배송도 가능합니다.


    【와이키키점】
    2250 Kalakaua Ave. #209
    Inside the Waiikiki Shopping Plaza 2nd FL.
    TEL ： 808-436-6069 Store Hours: M-Sun 11:00am-5:00pm

    【온라인 샵】
    http://muumuu-outlet.com